08 de junio de 2021
El próximo jueves 17 de junio de 2021 tendrá lugar la quinta edición de la Bienal Internacional de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico que, como el Premio Europeo, celebra con esta convocatoria su décimo aniversario. Esta edición cuenta con Guinea Ecuatorial como país invitado, se presenta en el MUHBA de Barcelona y se articula a partir de la temática “Diferentes visiones de patrimonio en Guinea Ecuatorial”.
La Bienal, organizada con el soporte de COAC y el Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña, es de inscripción gratuita –con aforo limitado según la normativa– y se podrá seguir en streaming a través del canal de YouTube del Premio. En ella participarán expertos de diversas disciplinas de la arquitectura y del mundo del arte que tienen como objetivo presentar una muestra del panorama patrimonial ecuatoguineano en el sentido más amplio, un patrimonio que bebe de la memoria más ancestral hasta el mestizaje de las culturas coloniales (portuguesa, británica y española) que han pasado por el país dejando su huella.
La sociedad guineoecuatoriana está comprometida con la preservación y rehabilitación del patrimonio arquitectónico y urbano, y trabaja para convertirlo en un motor de desarrollo sostenible para el país. La pluralidad y riqueza de su legado material es una expresión más de su cultura. Reforzar y proyectar internacionalmente los valores tangibles e intangibles son claves para el presente y el futuro del país.
La Bienal, un año más, culmina con la entrega oficial de los galardones del Premio Europeo de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico. Un acto que será conducido por el periodista Quim Morales, y en el que una representación del jurado internacional del certamen presentará las obras finalistas y dará a conocer su fallo para cada una de las cuatro categorías, así como la Mención Especial de Restauración. Por último, a lo largo del acto, se conmemora el décimo aniversario de un proyecto que surgió del convencimiento que el patrimonio, como vehículo de integración social y recurso económico dinamizador de las sociedades, merece ser revalorizado e incentivado.
PROGRAMA COMPLETO:
Bienvenida
10.00 h Presentación de la jornada
A cargo de:
Sra. Assumpció Puig. Decana del Colegio de Arquitectos de Cataluña, COAC
Sr. Jordi Domeque Subdirector de Patrimonio Cultural del Departamento de Cultura
Sr. Antoni Vilanova. Presidente de la AADIPA
Sr. Marc Manzano. Codirector del Premio Europeo de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico
DIFERENTES VISIONES DE PATRIMONIO EN GUINEA ECUATORIAL
Guinea Ecuatorial atraviesa un proceso de redefinición asociado a una transformación económica y social de gran alcance. Debido a esto y al cambio de mentalidad, tanto el patrimonio tradicional como el colonial están estigmatizados y son muy frágiles. La sociedad civil cree en la preservación y rehabilitación del patrimonio arquitectónico y urbano, y trabaja para convertirlo en un motor de desarrollo sostenible para el país.
Guinea Ecuatorial atraviesa un proceso de redefinición asociado a una transformación económica y social de gran alcance. Debido a esto y al cambio de mentalidad, tanto el patrimonio tradicional como el colonial están estigmatizados y son muy frágiles. La sociedad civil cree en la preservación y rehabilitación del patrimonio arquitectónico y urbano, y trabaja para convertirlo en un motor de desarrollo sostenible para el país.
10.30 a 13.00 Sesión de mañana
Conducirá la sesión: Sr. Jordi Portal. Codirector del Premio Europeo de Intervención en el Patrimonio Arquitectònic
“Los Nuevos Distritos Urbanos, el desarrollo de los pequeños poblados” (Virtual)
Ponente: Dominica Nchama Minang ntang. Arquitecta en el Ministerio de Obras Públicas, Viviendas y Urbanismo de Guinea Ecuatorial, en la Dirección de Urbanismo y Catastro
Ponente: Dominica Nchama Minang ntang. Arquitecta en el Ministerio de Obras Públicas, Viviendas y Urbanismo de Guinea Ecuatorial, en la Dirección de Urbanismo y Catastro
“Intervenciones en el patrimonio paisajístico de Guinea Ecuatorial” (Virtual)
Ponente: Ursicino Nsé. Arquitecto y fundador de Parasite, empresa de procesos proyectuales y constructivos
Ponente: Ursicino Nsé. Arquitecto y fundador de Parasite, empresa de procesos proyectuales y constructivos
“Herencia cultural de los Ñañigos de Fdo Poo en el patrimonio arquitectónico de Santa Isabel”
Ponente: Pocho Guimaraes. Artista transversal del mundo del arte, el cine y la danza
Ponente: Pocho Guimaraes. Artista transversal del mundo del arte, el cine y la danza
“Recuerdos de una época (1960-1969)”
Ponente: Marcelo Ndong. Actor y difusión del patrimonio
Ponente: Marcelo Ndong. Actor y difusión del patrimonio
16.00 a 17.30 Sesión de tarde
Presentación de Elena Belart Arquitecta y jefa de servicio de Patrimonio Arquitectónico de la Dirección General del Patrimonio Cultural
Presentación de Elena Belart Arquitecta y jefa de servicio de Patrimonio Arquitectónico de la Dirección General del Patrimonio Cultural
“Colonialismo, Patrimonio y Reparación en Guinea Ecuatorial”
Ponente: Laida Memba. Arquitecta y codirectora del proyecto Patrimonio Guinea
Ponente: Laida Memba. Arquitecta y codirectora del proyecto Patrimonio Guinea
“Paisajes patrimoniales de Guinea Ecuatorial”
Ponente: Montserrat Villaverde. Historiadora del Arte, codirectora del proyecto Patrimonio Guinea y profesora en la ETSALS La Salle Arquitectura
Ponente: Montserrat Villaverde. Historiadora del Arte, codirectora del proyecto Patrimonio Guinea y profesora en la ETSALS La Salle Arquitectura
19.00 a 21.00 Ceremonia Entrega del Premio
Conducirá el acto el Sr. Quim Morales, periodista
Conducirá el acto el Sr. Quim Morales, periodista
19.00 h Presentación de los proyectos finalistas
A cargo de:
Miembros del equipo directivo del Premio
Miembros del jurado internacional de la quinta edición
A cargo de:
Miembros del equipo directivo del Premio
Miembros del jurado internacional de la quinta edición
20.00 h Acto Institucional de entrega del Premio
A cargo de:
Consejera de Cultura, Honorable Sra. Natàlia Garriga*
Decana del Colegio de Arquitectos de Cataluña, Ilustrísima Sra. Assumpció Puig
Presidente de la AADIPA, Sr. Antoni Vilanova
Director de Arquitectura Urbana y Patrimonio de la Gerencia del Arquitecto/a Jefe del Ayuntamiento de Barcelona, Sr. Marc-Aureli Santos
Director del Institut Català del Sòl, Sr. Albert Civit
Área Metropolitana de Barcelona. Director de Servicios, Sr. Albert Gassull
A cargo de:
Consejera de Cultura, Honorable Sra. Natàlia Garriga*
Decana del Colegio de Arquitectos de Cataluña, Ilustrísima Sra. Assumpció Puig
Presidente de la AADIPA, Sr. Antoni Vilanova
Director de Arquitectura Urbana y Patrimonio de la Gerencia del Arquitecto/a Jefe del Ayuntamiento de Barcelona, Sr. Marc-Aureli Santos
Director del Institut Català del Sòl, Sr. Albert Civit
Área Metropolitana de Barcelona. Director de Servicios, Sr. Albert Gassull
5 ediciones del Premio y su décimo aniversario
* Asistencia por confirmar
Lugar Bienal Internacional: Sala Martí l’Humà, MUHBA. Aforo Limitado. Confirmación de asistencia a: biennial@eu-architecturalheritage.org
Se podrá seguir en línea en:
Sesión Mañana: https://youtu.be/MNUOKTl47SQ
Sesión Tarde: https://youtu.be/nXtk0UN85cg
Se podrá seguir en línea en:
Sesión Mañana: https://youtu.be/MNUOKTl47SQ
Sesión Tarde: https://youtu.be/nXtk0UN85cg
Ceremonia de entrega de premios: Aforo completo, se podrá seguir en línea en:
https://youtu.be/f4MZ6AsrTKs
https://youtu.be/f4MZ6AsrTKs